Muito muito bom mesmo o site fontstruct, nele você - cadastrado - pode criar fontes em um aplicativo feito em Flash muito bom. Como em qualquer app de tipografia você cria fontes para cada letra e ou simbolo com diversas opções de linhas e contornos para deixar o trabalho mais interessante. Totalmente grátis. Vale a pena experimentar.

Link: http://fontstruct.fontshop.com/